MilujiVaření.cz Recepty Země původu Evropa Jižní Evropa Španělsko
Španělsko Recepty na typická jídla kuchyně Španělska vás v mnoha případech překvapí svojí poměrně jednoduchou přípravou a konečná chuť hotových jídel vás nadchne. V kuchyni se velmi často používají ryby a mořské plody, ale i různé maso, drůbež , těstoviny, fazole , rajče... důležité je i správné koření. Typickým jídlem je paela . Španělské jídlo se zcela jistě stane vítaným zpestřením vašeho jídelníčku.
Baskická polévka z mořských plodů V hrnci rozpálíme olej, přidáme na kostičky nakrájenou mrkev, cibuli, pórek, česnek, celer a smažíme 5 minut, dokud cibule nezesklovatí. Přidáme kostičky brambor a přilijeme 1500 ml studené vody. Přivedeme k varu, snížíme teplotu a zvolna vaříme 8 minut, dokud nebudou brambory zpola vařené. Přimícháme kosti a odřezky z rybího masa, bobkový list a vaříme 8 minut, dokud brambory zcela nezměknou. Slijeme, ale vývar nevyléváme. Vyndáme rybí kosti, bobkový list a poté brambory se zeleninou rozmixujeme spolu s uchovaným vývarem na husté pyré.
V jiném hrnci smícháme víno, brandy, krájená rajčata, protlak a přivedeme k varu. Přidáme černé mušle a vaříme pod pokličkou 3 minuty, dokud se neotevřou. Vyjmeme a zavřené vyhodíme.
Tekutinu, v níž jsme mušle vařili, přilijeme k zeleninovému pyré. Ve větším hrnci přivedeme k varu, přidáme na kostičky nakrájené rybí maso, garnáty a vaříme při střední teplotě 8 minut.
Na závěr přimícháme mušle s citrónovou šťávou a mírně prohřejeme. Dosolíme, přidáme chilli papričku a posypeme sekanou petrželkou. Podáváme se smaženým chlebem a majonézou allioli.
Caldeirada Ryby dobře omyjeme a pokrájíme na silnější plátky. Poté je obalíme v hladké mouce.
Pórek, mrkev a cibuli očistíme a pokrájíme na drobnější kousky. Zeleninu orestujeme na rozpáleném másle. Přidáme utřený česnek a rybí hlavy, smažíme 10 minut, poté přilijeme víno.
Vaříme 5 minut, přimícháme pokrájená rajčata, papriky, bylinky a chilli. Zalijeme 1500ml studené vody, uvedeme k varu a přiklopené vaříme 30 minut.
Rozpálíme olej a necháme na něm osmažit plátky ryby, langusty a slávky.
Vývar ze zeleniny a kostí přecedíme a přidáme do něj langusty, rybu a slávky. Necháme 8 minut prohřát, osolíme a opepříme dle chuti a poté servírujeme.
Aragonské selské kuře na červeném víně Velké červené papriky rozpůlíme, vložíme na rozpálený gril a grilujeme tak dlouho, až se slupka začne pálit. Poté je dáme do plastového sáčku, uzavřeme a necháme vychladnout. Z vystydlých paprik odstraníme stopky i semena, sloupneme slupku a dužinu nakrájíme na proužky.
Očištěné jarní cibulky nakrájíme na kolečka, oloupaný česnek prolisujeme. Velká kuřecí stehna posypeme paprikou, osolíme a opepříme.
Ve velkém kastrolu na rozehřátém oleji zvolna opečeme stehna po obou stranách do zlatova, přidáme cibulku s česnekem, za stálého míchání 10 minut osmahneme.
Obsah kastrolu přendáme do velkého pekáče, přidáme konzervovaná krájená rajčata, chilli koření, bobkový list, překrájené zelené olivy s papričkami, nakrájené papriky, vše zalijeme červeným vínem.
Pekáč zakryjeme a vložíme do trouby, předehřáté na 200°C. Dusíme asi 45 minut, 5 minut před koncem pekáč odkryjeme a pokrm necháme zapéci.
Maso i zeleninu s omáčkou rozdělíme na talíře a podáváme.
Cukrářská škola V kapitolách a lekcích najdete vše, co potřebujete znát a vědět o kuchyni, surovinách i samotném vaření.
Zbožíznalství
Hledejte v našem obsáhlém slovníku
Kuchařův rádce Rady, tipy, triky... Pokud se vám v kuchyni něco nepovedlo, nebo chcete jen poradit, rádce je tu pro vás.
S m í c h á m e s m e t a n u , u t ř e n ý č e s n e k , s ů l , n a s e k a n o u i t a l s k o u p e t r ž e l k u a s a r d e l e .
B r a m b o r y n a k r á j í m e n a p ů l c e n t i m e t r o v é p l á t k y , s m í c h á m e s e s m e t a n o v o u s m ě s í a p ř e n d á m e d o t u k e m v y m a z a n é p e č í c í n á d o b y o p r ů m ě r u 2 0 c m .
B r a m b o r y j e m n ě s t l a č u j e m e k e d n u n á d o b y . P o v r c h p o s y p e m e s t r o u h a n ý m s ý r e m M a n c h e g o ( m ů ž e m e n a h r a d i t E i d a m e m ) .
T r o u b u p ř e d e h ř e j e m e n a 1 8 0 ° C , b r a r m b o r y z a k r y j e m e a l o b a l e m a p e č e m e 5 0 m i n u t , p o t é a l o b a l s e j m e m e a p e č e m e j e š t ě 1 5 m i n u t , d o z l a t o v a .
V h r n c i r o z p á l í m e o l e j , p ř i d á m e n a k o s t i č k y n a k r á j e n o u m r k e v , c i b u l i , p ó r e k , č e s n e k , c e l e r a s m a ž í m e 5 m i n u t , d o k u d c i b u l e n e z e s k l o v a t í . P ř i d á m e k o s t i č k y b r a m b o r a p ř i l i j e m e 1 5 0 0 m l s t u d e n é v o d y . P ř i v e d e m e k v a r u , s n í ž í m e t e p l o t u a z v o l n a v a ř í m e 8 m i n u t , d o k u d n e b u d o u b r a m b o r y z p o l a v a ř e n é . P ř i m í c h á m e k o s t i a o d ř e z k y z r y b í h o m a s a , b o b k o v ý l i s t a v a ř í m e 8 m i n u t , d o k u d b r a m b o r y z c e l a n e z m ě k n o u . S l i j e m e , a l e v ý v a r n e v y l é v á m e . V y n d á m e r y b í k o s t i , b o b k o v ý l i s t a p o t é b r a m b o r y s e z e l e n i n o u r o z m i x u j e m e s p o l u s u c h o v a n ý m v ý v a r e m n a h u s t é p y r é .
V j i n é m h r n c i s m í c h á m e v í n o , b r a n d y , k r á j e n á r a j č a t a , p r o t l a k a p ř i v e d e m e k v a r u . P ř i d á m e č e r n é m u š l e a v a ř í m e p o d p o k l i č k o u 3 m i n u t y , d o k u d s e n e o t e v ř o u . V y j m e m e a z a v ř e n é v y h o d í m e .
T e k u t i n u , v n í ž j s m e m u š l e v a ř i l i , p ř i l i j e m e k z e l e n i n o v é m u p y r é . V e v ě t š í m h r n c i p ř i v e d e m e k v a r u , p ř i d á m e n a k o s t i č k y n a k r á j e n é r y b í m a s o , g a r n á t y a v a ř í m e p ř i s t ř e d n í t e p l o t ě 8 m i n u t .
N a z á v ě r p ř i m í c h á m e m u š l e s c i t r ó n o v o u š ť á v o u a m í r n ě p r o h ř e j e m e . D o s o l í m e , p ř i d á m e c h i l l i p a p r i č k u a p o s y p e m e s e k a n o u p e t r ž e l k o u . P o d á v á m e s e s m a ž e n ý m c h l e b e m a m a j o n é z o u a l l i o l i .
K ů z l e č í m a s o n a k r á j í m e n a v ě t š í k o s t k y , o b a l í m e z e v š e c h s t r a n v h l a d k é m o u c e , o s o l í m e a o p é k á m e n a r o z e h ř á t é m o l e j i a s i 5 m i n u t .
D o j i n é p á n v e n a r o z e h ř á t ý o l e j v l o ž í m e o m y t á k ů z l e č í j á t r a , n a p l á t k y n a k r á j e n ý č e n e k a o l o u p a n é m a n d l e . O p é k á m e a s i 5 m i n u t .
O s m a ž e n o u s m ě s j a t e r a m a n d l í r o z m ě l n í m e s e s o l í , p e p ř e m , s h e r r y o c t e m a š a f r á n e m . T a k t o v z n i k l o u h m o t u p r o m í c h á m e s e s h e r r y a p ř i d á m e k m a s u . D o p l n í m e a s i 1 5 0 m l v o d y , d o b ř e p r o m í c h á m e a d u s í m e d o z m ě k n u t í m a s a , a s i 1 5 - 2 0 m i n u t .
S i l n ě j š í k r a j í c e v č e r e j š í h o c h l e b a n a m o č í m e z o b o u s t r a n d o s h e r r y a n e c h á m e o k a p a t . P o č k á m e n ě k o l i k m i n u t , a b y s e s h e r r y d o c h l e b a v s á k l o .
R o z p á l í m e o l e j , c h l é b o b a l í m e v e v a j í č k u a s m a ž í m e 3 - 4 m i n u t y z o b o u s t r a n , d o z l a t o v a .
P o k l á d á m e n a p a p í r o v ý u b r o u s e k , z a k a p e m e m e d e m a p o s y p e m e s k o ř i c o v ý m c u k r e m .
K u ř e o m y j e m e , o s u š í m e a r o z d ě l í m e n a 8 p o r c í . J e d n o t l i v é p o r c e o s o l í m e , o p e p ř í m e a o b a l í m e v h l a d k é m o u c e . V e v r o u c í v o d ě s p a ř í m e r a j č a t a , o l o u p e m e z n i c h s l u p k u a p o k r á j í m e n a k o s t i č k y . P a p r i k y o m y j e m e , r o z p ů l í m e , o d s t r a n í m e b í l é ž e b r o v í a j á d ř i n c e a n a k r á j í m e n a n u d l i č k y . Š a l o t k y o l o u p e m e a p o k r á j í m e n a k o s t i č k y . S t r o u ž e k č e s n e k u n a s e k á m e n a j e m n o .
V k a s t r o l u z a h ř e j e m e m á s l o , v l o ž í m e n a n ě j p o r c e k u ř e t e a o p e č e m e . P ř i d á m e š a l o t k y , n a k r á j e n á r a j č a t a a p a p r i k y . Z a l i j e m e r a j č a t o v o u š ť á v o u a d u s í m e 4 0 m i n u t . N a k o n e c p ř e d p o d á v á n í m p o s y p e m e n a s e k a n o u p e t r ž e l k o u .
L i m e t k o v o u š ť á v u , p e p ř , o l e j a s ů l , s m í c h á m e . D o s m ě s i n a m o č í m e k u ř e c í ř í z k y , p o k r á j e n é n a d í l y .
O p é k á m e n a g r i l u n e b o p á n v i 8 m i n u t , o t á č í m e a b y s e m a s o p r o p e k l o .
T o r t i l l y p r o h ř e j e m e v m i k r o v l n c e n e b o v t r o u b ě .
N a k a ž d o u d á m e t r o c h u o m á č k y g u a c a m o l e , s a l á t u , g r i l o v a n é h o k u ř e t e a z a k a p e m e j o g u r t e m . S r o l u j e m e a p o d á v á m e .
O l i v y z b a v í m e p e c e k , k a p a r y n e c h á m e o k a p a t . O l o u p a n é s t r o u ž k y č e s n e k u p r o l i s u j e m e a r o z e t ř e m e s e s o l í . O l i v y a k a p a r y v l o ž í m e d o m i x é r u , p ř i d á m e r o z e t ř e n ý č e s n e k , n a s e k a n o u p e t r ž e l o v o u n a ť , o l i v o v ý o l e j a r o z m i x u j e m e .
J a k o p o s l e d n í p ř i d á m e ž l o u t k y , l ž í c i c i t r o n o v é š ť á v y , s ů l a p e p ř . Z n o v u r o z m i x u j e m e .
S a l s u n e c h á m e u l e ž e t v c h l a d n i č c e 2 4 h o d i n .
P o d á v á m e k m a s u , p ř e d e v š í m g r i l o v a n é m u .
N e j p r v e s i p ř i p r a v í m e o m á č k u „ m o j o “ . U m i x u j e m e ř í m s k ý k m í n s p a p r i k o u , p o m i n u t ě d o s p u š t ě n é h o m i x e r u p o k a p k á c h p ř i d á v á m e j e d n u l ž í c i p a n e n s k é h o o l e j e . S m ě s s t ě r k o u s e t ř e m e z e s t ě n m i x e r u a z b y l ý p a n e n s k ý o l e j p ř i d á v á m e t e n k ý m p r a m í n k e m . B ě h e m m i x o v á n í o m á č k a z h o u s t n e s t e j n ý m z p ů s o b e m , j a k o k d y ž p ř i p r a v u j e m e m a j o n é z u . N a z á v ě r z a c h o d u m i x e r u v l i j e m e o c e t a j e š t ě a s i j e d n u m i n u t u m i x u j e m e . O m á č k u p o d l e c h u t i o s o l í m e .
P ř i p r a v í m e s i č t y ř i p l á t k y l o s o s a . Z m a s a o d s t r a n í m e k ů ž i a k o s t i . P l á t k y n a k r á j í m e n a d v a c e n t i m e t r y š i r o k é p r o u ž k y . L o s o s a o p e p ř í m e a o s o l í m e .
M a s o a s i d e s e t m i n u t r e s t u j e m e v e v ě t š í p á n v i n a o l i v o v é m o l e j i . B ě h e m s m a ž e n í k o u s k y l o s o s a o p a t r n ě o b r a c í m e .
N a h ř e j e m e m í s u , v s y p e m e d o n í o r e s t o v a n é k o s t k y l o s o s a , m u s í b ý t h o r k é , p o k a p e m e o m á č k o u , o z d o b í m e m a l o u s n í t k o u p e t r ž e l o v é n a t i a h n e d p o d á v á m e . O m á č k u p o d á v á m e z v l á š ť v m i s c e .
R y b y d o b ř e o m y j e m e a p o k r á j í m e n a s i l n ě j š í p l á t k y . P o t é j e o b a l í m e v h l a d k é m o u c e .
P ó r e k , m r k e v a c i b u l i o č i s t í m e a p o k r á j í m e n a d r o b n ě j š í k o u s k y . Z e l e n i n u o r e s t u j e m e n a r o z p á l e n é m m á s l e . P ř i d á m e u t ř e n ý č e s n e k a r y b í h l a v y , s m a ž í m e 1 0 m i n u t , p o t é p ř i l i j e m e v í n o .
V a ř í m e 5 m i n u t , p ř i m í c h á m e p o k r á j e n á r a j č a t a , p a p r i k y , b y l i n k y a c h i l l i . Z a l i j e m e 1 5 0 0 m l s t u d e n é v o d y , u v e d e m e k v a r u a p ř i k l o p e n é v a ř í m e 3 0 m i n u t .
R o z p á l í m e o l e j a n e c h á m e n a n ě m o s m a ž i t p l á t k y r y b y , l a n g u s t y a s l á v k y .
V ý v a r z e z e l e n i n y a k o s t í p ř e c e d í m e a p ř i d á m e d o n ě j l a n g u s t y , r y b u a s l á v k y . N e c h á m e 8 m i n u t p r o h ř á t , o s o l í m e a o p e p ř í m e d l e c h u t i a p o t é s e r v í r u j e m e .
V e l k é č e r v e n é p a p r i k y r o z p ů l í m e , v l o ž í m e n a r o z p á l e n ý g r i l a g r i l u j e m e t a k d l o u h o , a ž s e s l u p k a z a č n e p á l i t . P o t é j e d á m e d o p l a s t o v é h o s á č k u , u z a v ř e m e a n e c h á m e v y c h l a d n o u t . Z v y s t y d l ý c h p a p r i k o d s t r a n í m e s t o p k y i s e m e n a , s l o u p n e m e s l u p k u a d u ž i n u n a k r á j í m e n a p r o u ž k y .
O č i š t ě n é j a r n í c i b u l k y n a k r á j í m e n a k o l e č k a , o l o u p a n ý č e s n e k p r o l i s u j e m e . V e l k á k u ř e c í s t e h n a p o s y p e m e p a p r i k o u , o s o l í m e a o p e p ř í m e .
V e v e l k é m k a s t r o l u n a r o z e h ř á t é m o l e j i z v o l n a o p e č e m e s t e h n a p o o b o u s t r a n á c h d o z l a t o v a , p ř i d á m e c i b u l k u s č e s n e k e m , z a s t á l é h o m í c h á n í 1 0 m i n u t o s m a h n e m e .
O b s a h k a s t r o l u p ř e n d á m e d o v e l k é h o p e k á č e , p ř i d á m e k o n z e r v o v a n á k r á j e n á r a j č a t a , c h i l l i k o ř e n í , b o b k o v ý l i s t , p ř e k r á j e n é z e l e n é o l i v y s p a p r i č k a m i , n a k r á j e n é p a p r i k y , v š e z a l i j e m e č e r v e n ý m v í n e m .
P e k á č z a k r y j e m e a v l o ž í m e d o t r o u b y , p ř e d e h ř á t é n a 2 0 0 ° C . D u s í m e a s i 4 5 m i n u t , 5 m i n u t p ř e d k o n c e m p e k á č o d k r y j e m e a p o k r m n e c h á m e z a p é c i .
M a s o i z e l e n i n u s o m á č k o u r o z d ě l í m e n a t a l í ř e a p o d á v á m e .
V k a p i t o l á c h a l e k c í c h n a j d e t e v š e , c o p o t ř e b u j e t e z n á t a v ě d ě t o k u c h y n i , s u r o v i n á c h i s a m o t n é m v a ř e n í .
R a d y , t i p y , t r i k y . . . P o k u d s e v á m v k u c h y n i n ě c o n e p o v e d l o , n e b o c h c e t e j e n p o r a d i t , r á d c e j e t u p r o v á s .