MilujiVaření.cz Recepty Země původu Evropa Jižní Evropa Španělsko
Španělsko Recepty na typická jídla kuchyně Španělska vás v mnoha případech překvapí svojí poměrně jednoduchou přípravou a konečná chuť hotových jídel vás nadchne. V kuchyni se velmi často používají ryby a mořské plody, ale i různé maso, drůbež , těstoviny, fazole , rajče... důležité je i správné koření. Typickým jídlem je paela . Španělské jídlo se zcela jistě stane vítaným zpestřením vašeho jídelníčku.
Divoký králík ze zeleninovou omáčkou Očištěného a vykuchaného králíka bez hlavy naporcujeme, osolíme, opepříme, pokapeme brandy a zabalíme do olejem potřeného alobalu. Vložíme do vyhřáté trouby, zvolna pečeme asi hodinu do měkka.
Mezitím připravíme omáčku. Cibuli oloupeme, pokrájíme nadrobno, sardelové filety posekáme na malé kousky, rajčata scedíme, cuketu omyjeme a nakrájíme na kostičky. V pánvi rozehřejeme máslo, přisypeme cibuli, osmahneme, přidáme cuketu, rajčata, sardelky, lístky tymiánu, mletou papriku, podlijeme vínem, podle chuti osolíme, opepříme a dusíme do měkka.
Porce králíka rozdělíme na talíře, doplníme zeleninovou omáčkou a podáváme.
Cizrna s klobáskou chorizo Cizrnu namočíme přes noc do vody, slijeme, vložíme do hrnce, přidáme bobkový list, hřebíček, celou skořici a zalijeme vývarem. Doplníme vodou, aby byla cizrna celá ponořená, přivedeme k varu, zmírníme plamen, zvolna vaříme asi hodinu, dokud cizrna nezměkne. Slijeme a vyjmeme bobkový list a hřebíček se skořicí.
V pánvi rozpálíme olej, přidáme pokrájenou cibuli, na středním plameni smažíme asi 3 minuty, dokud cibule nezesklovatí. Přidáme utřený česnek s tymiánem a za občasného míchání smažíme 1 minutu. Zvýšíme plamen na střední teplotu, přimícháme klobásu na kousky a smažíme ještě 3 minuty.
Do pánve vložíme cizrnu, zamícháme a prohřejeme. Odstavíme, přimícháme petrželku a dochutíme solí a pepřem. Podáváme teplé.
Hovězí špíz na kayenský způsob Připravíme si osm dřevěných špejlí na špízy, na 30 minut je namočíme do studené vody.
Hovězí maso, očištěnou zelenou a žlutou papriku nakrájíme na kostky (cca 2 x 2 cm). Takto připravené kousky napichujeme na špejle, vždy 4 kostky masa, 2 kusy zelené a 2 kusy žluté papriky. Hotové potřeme olivovým olejem, posypeme kayenským (nebo orientálním) kořením a opékáme na grilu ze všech stran 3 - 4 minuty, aby bylo maso měkké.
Připravíme salsu, kterou k masu budeme podávat: do mísy vložíme kostky z malého ananasu a okurky (bez jader), nakrájenou červenou cibulku, jemně nasekanou čerstvou mátu, očištěnou nasekanou menší chilli papričku a limetkovou šťávu, promícháme.
Escalivada Červenou cibuli nařízneme směrem zhora dolů na šest dílů, téměř do konce, ale nedokrojíme ji zcela. Vložíme spolu s lilky a paprikami do trouby na režim grilování, zvolna pečeme asi 10 minut. Občas obrátíme, pečeme dokud slupka paprik a lilků nezčerná.
Lilky i cibuli vyjmeme na talíř, papriku dáme do igelitového sáčku a necháme vychladnout.
Nasucho osmahneme kapary se špetkou soli do křupava. Grilovanou cibuli úplně rozkrojíme na 6 dílů, černé slupky a kořen vyhodíme. Lilky a papriky oloupeme, nakrájíme na plátky, naaranžujeme na talíř, zakapeme olejem, posolíme.
Posypeme nasekanou petrželkou, česnekem a praženými kapary. Podáváme vychlazené jako salát nebo teplé jako přílohu ke grilovanému masu.
Cukrářská škola V kapitolách a lekcích najdete vše, co potřebujete znát a vědět o kuchyni, surovinách i samotném vaření.
Zbožíznalství
Hledejte v našem obsáhlém slovníku
Kuchařův rádce Rady, tipy, triky... Pokud se vám v kuchyni něco nepovedlo, nebo chcete jen poradit, rádce je tu pro vás.
O č i š t ě n é h o a v y k u c h a n é h o k r á l í k a b e z h l a v y n a p o r c u j e m e , o s o l í m e , o p e p ř í m e , p o k a p e m e b r a n d y a z a b a l í m e d o o l e j e m p o t ř e n é h o a l o b a l u . V l o ž í m e d o v y h ř á t é t r o u b y , z v o l n a p e č e m e a s i h o d i n u d o m ě k k a .
M e z i t í m p ř i p r a v í m e o m á č k u . C i b u l i o l o u p e m e , p o k r á j í m e n a d r o b n o , s a r d e l o v é f i l e t y p o s e k á m e n a m a l é k o u s k y , r a j č a t a s c e d í m e , c u k e t u o m y j e m e a n a k r á j í m e n a k o s t i č k y . V p á n v i r o z e h ř e j e m e m á s l o , p ř i s y p e m e c i b u l i , o s m a h n e m e , p ř i d á m e c u k e t u , r a j č a t a , s a r d e l k y , l í s t k y t y m i á n u , m l e t o u p a p r i k u , p o d l i j e m e v í n e m , p o d l e c h u t i o s o l í m e , o p e p ř í m e a d u s í m e d o m ě k k a .
P o r c e k r á l í k a r o z d ě l í m e n a t a l í ř e , d o p l n í m e z e l e n i n o v o u o m á č k o u a p o d á v á m e .
C i z r n u n a m o č í m e p ř e s n o c d o v o d y , s l i j e m e , v l o ž í m e d o h r n c e , p ř i d á m e b o b k o v ý l i s t , h ř e b í č e k , c e l o u s k o ř i c i a z a l i j e m e v ý v a r e m . D o p l n í m e v o d o u , a b y b y l a c i z r n a c e l á p o n o ř e n á , p ř i v e d e m e k v a r u , z m í r n í m e p l a m e n , z v o l n a v a ř í m e a s i h o d i n u , d o k u d c i z r n a n e z m ě k n e . S l i j e m e a v y j m e m e b o b k o v ý l i s t a h ř e b í č e k s e s k o ř i c í .
V p á n v i r o z p á l í m e o l e j , p ř i d á m e p o k r á j e n o u c i b u l i , n a s t ř e d n í m p l a m e n i s m a ž í m e a s i 3 m i n u t y , d o k u d c i b u l e n e z e s k l o v a t í . P ř i d á m e u t ř e n ý č e s n e k s t y m i á n e m a z a o b č a s n é h o m í c h á n í s m a ž í m e 1 m i n u t u . Z v ý š í m e p l a m e n n a s t ř e d n í t e p l o t u , p ř i m í c h á m e k l o b á s u n a k o u s k y a s m a ž í m e j e š t ě 3 m i n u t y .
D o p á n v e v l o ž í m e c i z r n u , z a m í c h á m e a p r o h ř e j e m e . O d s t a v í m e , p ř i m í c h á m e p e t r ž e l k u a d o c h u t í m e s o l í a p e p ř e m . P o d á v á m e t e p l é .
P a p r i k y o m y j e m e , z b a v í m e s e m í n e k a n a k r á j í m e n a t e n k é p r o u ž k y . P e t r ž e l o v o u n a ť n a j e m n o n a s e k á m e .
K u ř e c í p r s a n a k r á j í m e n a m e n š í k o s t k y , p a p r i k o v o u k l o b á s u n a p l á t k y . K l o b á s u a k u ř e c í m a s o p r o m í c h á m e v m í s e s p a p r i k a m i a p e t r ž e l k o u .
C h e m i c k y n e o š e t ř e n ý p o m e r a n č o m y j e m e , o s u š í m e a n a s t r o u h á m e j e h o k ů r u , z p o l o v i n y p o m e r a n č e v y l i s u j e m e š ť á v u . K ů r u i š ť á v u p r o m í c h á m e s d v ě m a l ž í c e m i o l i v o v é h o o l e j e a t o u t o s m ě s í z a l i j e m e s m ě s m a s a a k l o b á s y . P r o m í c h á m e .
M a s o v o u s m ě s o p é k á m e d o m ě k k a n a p á n v i n a r o z e h ř á t é m o l e j i 7 - 1 0 m i n u t .
P ř e d p o d á v á n í m o p e p ř í m e a o s o l í m e . P o d á v á m e h o r k é .
C i b u l e o l o u p e m e a n a j e m n o n a s e k á m e . O č i š t ě n é , o m y t é a o k a p a n é s é p i e n a k r á j í m e n a v ě t š í k o u s k y a k r á t c e o p e č e m e n a r o z e h ř á t é m o l e j i s p o l u s c i b u l í .
Č e s n e k o l o u p e m e a p r o l i s u j e m e a n a s y p e m e k o p e č e n ý m s é p i í m . P ř i d á m e b o b k o v é l i s t y , k u l i č k y p e p ř e a s ů l . T a k t o o c h u c e n é s é p i e d u s í m e a l e s p o ň 1 h o d i n u .
H o t o v é s é p i e v y j m e m e , d o c h u t í m e s o l í , m l e t ý m p e p ř e m a c i t r o n o v o u š ť á v o u a p o d á v á m e o b l o ž e n é p l á t k y c i t r o n u a p o s y p a n é n a s e k a n ý m i l í s t k y b a z a l k y .
P ř e d e h ř e j e m e s i t r o u b u n a g r i l . H o r n í č á s t c h ř e s t u o d ř í z n e m e . V y m a ž e m e z a p é k a c í m í s u 1 5 m l o l i v o v ý m o l e j e m a d á m e d o n í c h ř e s t . Z a k á p n e m e o l e j e m i c h ř e s t a p e č e m e d o m ě k k a 1 0 - 1 5 m i n u t .
N a d i p r o z p u s t í m e v h r n e č k u l ž í c i m á s l a . P ř i d á m e o ř e c h y a r e s t u j e m e d o k u d n e b u d o u l e h c e n a h n ě d l é , p ř i b l i ž n ě 2 m i n u t y . D á m e p o z o r , a b y c h o m o ř e c h y n e p ř i p á l i l i . D á m e s t r a n o u .
M e z i t í m s m í c h á m e v š e c h n y z b ý v a j í c í p ř í s a d y ( v č e t n ě z b y l é h o m á s l a z d i p u ) a v l o ž í m e d o m i x é r u . P o t o m p ř i d á m e o p r a ž e n é v l a š s k é o ř e c h y . M i x u j e m e d o h l a d k é h o p y r é . P o k u d b y c h o m c h t ě l i d i p ř i d š í , p ř i d á m e l ž í c i n e b o d v ě v o d y , d l e p ř á n í .
P o l i j e m e c h ř e s t d i p e m n e b o d i p d á m e z v l á š ť d o m i s t i č k y .
P ř i p r a v í m e s i o s m d ř e v ě n ý c h š p e j l í n a š p í z y , n a 3 0 m i n u t j e n a m o č í m e d o s t u d e n é v o d y .
H o v ě z í m a s o , o č i š t ě n o u z e l e n o u a ž l u t o u p a p r i k u n a k r á j í m e n a k o s t k y ( c c a 2 x 2 c m ) . T a k t o p ř i p r a v e n é k o u s k y n a p i c h u j e m e n a š p e j l e , v ž d y 4 k o s t k y m a s a , 2 k u s y z e l e n é a 2 k u s y ž l u t é p a p r i k y . H o t o v é p o t ř e m e o l i v o v ý m o l e j e m , p o s y p e m e k a y e n s k ý m ( n e b o o r i e n t á l n í m ) k o ř e n í m a o p é k á m e n a g r i l u z e v š e c h s t r a n 3 - 4 m i n u t y , a b y b y l o m a s o m ě k k é .
P ř i p r a v í m e s a l s u , k t e r o u k m a s u b u d e m e p o d á v a t : d o m í s y v l o ž í m e k o s t k y z m a l é h o a n a n a s u a o k u r k y ( b e z j a d e r ) , n a k r á j e n o u č e r v e n o u c i b u l k u , j e m n ě n a s e k a n o u č e r s t v o u m á t u , o č i š t ě n o u n a s e k a n o u m e n š í c h i l l i p a p r i č k u a l i m e t k o v o u š ť á v u , p r o m í c h á m e .
J e h n ě č í m a s o n a k r á j í m e n a v ě t š í k o s t k y .
V m i s c e s m í c h á m e 8 0 m l b í l é h o v í n a s e t ř e m i p r o l i s o v a n ý m i s t r o u ž k y č e s n e k u , o p e p ř í m e a o s o l í m e a p ř i l i j e m e 6 0 m l v o d y . M a s o k l a d e m e d o m a r i n á d y a n e c h á m e j e d e n d e n o d l e ž e t v c h l a d n i č c e .
P o u p l y n u t í d o b y m a r i n o v á n í k o s t k y m a s a v y j m e m e a n a p i c h u j e m e n a š p í z y . S m a ž í m e n a r o z e h ř á t é m o l e j i p ř i k r y t é p o k l i č k o u . P o p ě t i m i n u t á c h p ř i d á m e p r o l i s o v a n é z b y l é s t r o u ž k y č e s n e k u , n a j e m n o n a s e k a n o u c i b u l i , n o v é k o ř e n í a n a s e k a n ý č e r s t v ý r o z m a r ý n . O s o l í m e , p r o m í c h á m e a p ř i l i j e m e z b y l é v í n o a 4 5 0 m l v o d y . D u s í m e z v o l n a a s i 9 0 m i n u t , p o t é v m í c h á m e z a k y s a n o u s m e t a n u a d u s í m e j e š t ě a s i 2 0 m i n u t .
M a s o n a k r á j í m e n a k o u s k y , o s o l í m e , o p e p ř í m e a o p e č e m e n a o l e j i d o z l a t o v a . D á m e s t r a n o u .
R a j č a t a o l o u p e m e a 4 r a j č a t a n a k r á j í m e n a k o u s k y a j e d n o n a k r á j í m e n a p l á t k y .
D o v ý p e k u z m a s a d á m e n a k o u s k y n a k r á j e n á r a j č a t a a r ý ž i a k r á t c e o r e s t u j e m e . P o t é v š e p ř e s y p e m e d o z a p é k a c í m i s k y .
D o p r o s t ř e d z a p é k a c í m i s k y s r ý ž í z a p í c h n e m e p a l i c i č e s n e k u , k t e r o u j s m e s e ř í z l i t a k , a b y v y č u h o v a l y v š e c h n y s t r o u ž k y .
R a j č e n a k r á j e n é n a p l á t k y r o z l o ž í m e k o l e m p a l i c e č e s n e k u .
B r a m b o r y a s l a n i n u t a k é n a k r á j í m e n a p l á t k y a u d ě l á m e s n i m i t o , c o s r a j č e t e m .
V ý v a r s m í c h á m e s e š a f r á n e m a p ř e l i j e m e j í m c e l o u s m ě s .
P e č e m e 3 0 - 4 0 m i n u t n a 1 9 0 ° C . T e k u t i n a b y s e m ě l a z t r a t i t a r ý ž e z m ě k n o u t .
P e k á č v y l o ž í m e p e č í c í m p a p í r e m , p o m o c í k u c h y ň s k ý c h n ů ž e k k u ř e n a s t ř i h n e m e p o d é l p á t e ř e a r o z t á h n e m e d o p e k á č e .
P o t ř e m e o l e j e m , p o s o l í m e a o p e p ř í m e . P e č e m e a s i 5 0 m i n u t .
S m í c h á m e n a s e k a n é m a n d l e , m á t u , č e s n e k , c u k r , c i t r ó n o v o u š ť á v u , o l i v o v ý o l e j , s ů l a p e p ř , s m ě s í p o t ř e m e p ř e d p e č e n é k u ř e a p e č e m e j e š t ě 1 0 - 1 5 m i n u t .
P o d á v á m e s e s a l á t e m .
Č e r v e n o u c i b u l i n a ř í z n e m e s m ě r e m z h o r a d o l ů n a š e s t d í l ů , t é m ě ř d o k o n c e , a l e n e d o k r o j í m e j i z c e l a . V l o ž í m e s p o l u s l i l k y a p a p r i k a m i d o t r o u b y n a r e ž i m g r i l o v á n í , z v o l n a p e č e m e a s i 1 0 m i n u t . O b č a s o b r á t í m e , p e č e m e d o k u d s l u p k a p a p r i k a l i l k ů n e z č e r n á .
L i l k y i c i b u l i v y j m e m e n a t a l í ř , p a p r i k u d á m e d o i g e l i t o v é h o s á č k u a n e c h á m e v y c h l a d n o u t .
N a s u c h o o s m a h n e m e k a p a r y s e š p e t k o u s o l i d o k ř u p a v a . G r i l o v a n o u c i b u l i ú p l n ě r o z k r o j í m e n a 6 d í l ů , č e r n é s l u p k y a k o ř e n v y h o d í m e . L i l k y a p a p r i k y o l o u p e m e , n a k r á j í m e n a p l á t k y , n a a r a n ž u j e m e n a t a l í ř , z a k a p e m e o l e j e m , p o s o l í m e .
P o s y p e m e n a s e k a n o u p e t r ž e l k o u , č e s n e k e m a p r a ž e n ý m i k a p a r y . P o d á v á m e v y c h l a z e n é j a k o s a l á t n e b o t e p l é j a k o p ř í l o h u k e g r i l o v a n é m u m a s u .
V k a p i t o l á c h a l e k c í c h n a j d e t e v š e , c o p o t ř e b u j e t e z n á t a v ě d ě t o k u c h y n i , s u r o v i n á c h i s a m o t n é m v a ř e n í .
R a d y , t i p y , t r i k y . . . P o k u d s e v á m v k u c h y n i n ě c o n e p o v e d l o , n e b o c h c e t e j e n p o r a d i t , r á d c e j e t u p r o v á s .